AP Photo/Charles Rex Arbogast
【レッドステート】ジェニファー・オリバー・オコネル著 2024年12月31日
ウェスタンノースカロライナ州の人々は、サマリタンズ・パースやユナイテッド・ケイジャン・ネイビー、ショーン・ヘンドリックス、クリス・ホールなど、多くの個人や団体の尽力により、安定したクリスマスを過ごし、より幸せな新年を迎えることができるでしょう。
彼らは、9月のハリケーン・ヘレンの被害に遭った家族に食料、避難所、物資を提供するために活動し（現在も活動中）、また、家や生活を破壊された地域の人々にクリスマスをもたらしました。
しかし、ペンシルベニア州ランカスターのアーミッシュの人々は、クリームのように浮上しました。彼らの地域ではありませんが、
「キリストのための小屋」を持つ彼らのグループは10月にやって来て、瓦礫から離れた場所に自分たちのキャンプ場を作り、清掃や査定の妨げにならないようにし、家を失った人々のために家を建て始めました。
🚨#速報：ノースカロライナ州ブーン郡当局は、ペンシルベニア州アーミッシュ教徒のコミュニティの62人が48時間以内に12棟の小さな住宅を建設したことを確認した。
#WNC におけるこのプロジェクトの総費用は30万ドルを超え、その全額がアーミッシュ教徒のコミュニティからの寄付によるものだった。
動画→ pic.twitter.com/ysbZIXP06d
— Matt Van Swol (@matt_vanswol) 2024年12月31日
しかし、誰もが予想していたように、ウェスタンノースカロライナの復興は、災害時に現地で活動するはずの政府機関である連邦緊急事態管理庁（FEMA）とはほとんど関係がない。
彼らは「私たちの使命は、災害の前、最中、そして後に人々を支援することです。私たちのコアバリューと目標が、それを達成する手助けとなります」と主張しています。
悲しいことに、何十億ドルもの資金が投入されているにもかかわらず、ヘリーンによって家屋が破壊されたウェスタンノースカロライナ州の住民には、ほとんど何も提供されていません。 そして、冬はすでに到来しており、さらに嵐が迫っています。
🚨#速報：FEMAは、クリスマス前に仮設住宅が提供されると伝えられていた26世帯のうち、
...3世帯のみが仮設住宅を受け取ったことがFEMAにより正式に確認された。
読んだとおりだ。3世帯だ。
動画→ pic.twitter.com/s0K7d5qy1b
— Matt Van Swol (@matt_vanswol) 2024年12月31日
48時間で12軒の住宅が3か月で3軒の住宅。FEMAのイメージは最悪だ。災害支援金はすべてアーミッシュのコミュニティに与えるべきかもしれない。
10月、ノースカロライナ州西部の市民、特にチムニーロックとレイクルア地区の住民が、FEMAとノースカロライナ州知事のロイ・クーパー氏に対し、この災害への対応における不作為と怠慢を訴え始めた後、FEMAのディーン・クリスウェル長官とクーパー氏は責任を否定し、逃れようとした。
ノースカロライナ州の住民は、州の重要なニーズへの対応を怠ったとして、ロイ・クーパー州知事を非難している。
ハリケーン・ヘリーンは12万6000棟の家屋を破壊し、57万7000人が避難を余儀なくされ、家を失いました。しかし、FEMAの22億ドルの資金は依然として使途不明のままです。
これは...
動画→ pic.twitter.com/LXmAmj5QQ1
— Carla (@thecoffeesfresh) 2024年12月1日
ノースカロライナ州の住民は、州の重要なニーズに対応できていないとして、ロイ・クーパー知事を非難している。
ハリケーン・ヘリーンは12万6000棟の家屋を破壊し、57万7000人が避難してホームレスとなったが、FEMAの22億ドルの資金は依然として使途不明のままである。
この不始末は容認できるものではなく、ノースカロライナ州民は生活再建のために即時の対応と説明責任を求める権利がある。
クリスウェルとクーパーのグループは、人々に彼らの嘘を信じてはならないと告げました。FEMAは現地で人々を助けるという善行を行っており、それとは異なることを言う者は単に誤った情報を広めているだけです。
アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 FEMAが投稿したNC州知事ロイ・クーパー氏と@FEMA_Deanneの短い最新情報クリップ。
返信のコメントが物語っている。
FEMAは完全に無能なのか、それともアメリカ国民に対して積極的に悪事を働いているのか。
動画→ pic.twitter.com/fOFkhmek5a
— Concerned Citizen (@BGatesIsaPyscho) 2024年10月5日
この動画が作成されてから2か月後、FEMAの広報担当者は苦い思いをすることになった。
ハリケーン・ヘリーンによって避難を余儀なくされたノースカロライナ州の住民に、なぜ数十台のキャンピングカーやプレハブ住宅を届けることができなかったのかというWBTVからの質問に対し、連邦緊急事態管理庁（FEMA）の広報担当者は12月29日（水曜日）に謝罪した。
FEMAの広報担当者がWBTVに感謝祭の週に、その週の終わりまでに合計103台の仮設用トラベルトレーラーとプレハブ住宅をノースカロライナ州の被災者家族に届けると語った後に、私たちは質問をしました。その時点で、FEMAは27軒の住宅を届けていました。
12月4日（水）までにFEMAが配達した住宅は46戸にとどまり、約束された仮設住宅の戸数には遠く及ばなかった。
WBTVの取材によると、ヘリーンをきっかけに、500世帯以上がFEMAのトレーラーハウスまたはプレハブ住宅の支給を承認された。FEMAによる住宅の配備が遅れているため、数百世帯が現在ノースカロライナの山間部を襲っている雪と氷点下の気温に耐えていることになる。
もちろん、クリスウェルとクーパーの姿はどこにも見当たらない。クリスウェルは次の職を探しており、クーパーは現職の共和党議員トム・ティリス氏に対する上院選出馬に全力を注いでいるという噂がある。
悪は決して滅びることはなく、ただ別の政治的役職を見つけるだけだ。
このFEMAの自責の念は、政府機関の閉鎖を回避する継続決議案が12月20日に可決される16日前のことでした。この法案には依然として多額の公共事業費が含まれており、議会は災害救援に充てるために、さらに290億ドルをFEMAに拠出しました。
その間、アーミッシュは、FEMAができないと思われる仕事を続けています。
それは、弱者に対して質の高い避難所を提供することであり、官僚的な手続きなしにそれを実行しているのです。
言わせていただくと、アーミッシュに関する新しい情報を耳にするたびに、彼らに対する私の尊敬と賞賛の念は深まります。
これは、ブーンを出発するルート421で撮影したものです。
アーミッシュは働きバチのようにハリケーン・ヘレネの被災者のために小さな家を建てています。政府や…
動画→ pic.twitter.com/8hRYiyb4NW
— アパラチアの自由（@Liberty_Xtreme） 2024年12月30日
いいかい、アーミッシュについて新しいことを聞くたびに、彼らに対する私の尊敬と賞賛の気持ちは大きくなる。
これは、ブーンを離れるルート421で撮影されたものだ。
ハリケーン・ヘレンの被災者のために、政府やFEMAがダメだと言っているにもかかわらず、働きバチのように小さな家をせっせと建てているアーミッシュの人々。
これこそが、まさにアメリカの真の精神だ！
アーミッシュのような同胞や、同胞に手を差し伸べるあらゆる組織のおかげで、アメリカとアメリカ人は復活しつつある。
2025年が、より幸せで安定した年になるよう、彼らに祝福がありますように！
