【Natural News】2023年11月28日 キャシー・B著
https://www.naturalnews.com/2023-11-28-food-banks-struggling-demand-inflation-americans.html
インフレがアメリカの消費者に影響を与え続けているため、地元のフードバンクでは需要が増加しており、それに対応するのに苦労している。
マナ・フード・センターの最高責任者であるジャッキー・デカルロ氏は、ワシントン・ポスト紙に「前例のない」需要が発生していると語った。先月、5,781世帯に食料を供給し、パンデミック時に記録した過去の記録を上回った。
キャピタル・エリア・フード・バンクは7月1日以来31％増、フード・フォー・アザーズは1日あたり250人に食料を供給しているが、今年は昨年より30％多い食料を供給している。
ルイジアナ州では、グレーター・バトン・ルージュ・フード・バンクが、インフレのおかげで今年も棚が空になっていると報告している。同銀行のマイク・マニング社長兼最高経営責任者（CEO）は、頼みの綱である政府プログラムや国からの寄付が "枯れてしまった "と語る。
彼はこう説明する。「多くの企業が、あまり生産しないように業務を洗練させている。そのため、私たちに寄付してくれるほど多くの製品が棚からなくなっているのです」
以前はフードバンクへの依存から脱却していた人々が、インフレとそれによる経済的問題から再びフードバンクに戻ってくるようになったのだ。
ミズーリ州とカンザス州のフードバンクでも、需要が急増している。
カンザスシティにあるレオラ・グラント・センター・フォー・ファミリーライフ・デベロップメントの運営者、ジャニス・ウィット氏は、圧倒的な需要と資金不足、食料不足という点で、同センターの状況は非常に悪く、永久に閉鎖することを考えていると語った。
「最悪に近い状況です。最悪に近い。ただ、正直なところ、まったく違います。食料を必要としている人がいるのに、お金がないのですから」と彼女は指摘する。
フードバンク自体も、インフレのおかげで寄付金が減っている。例えば、ローカントリー・フード・バンクの最高開発責任者であるブレンダ・ショーは、チャールストンのABC 4ニュースに寄付金が減少していると語った。
彼女は言った。「数ではなく、平均的な寄付額です。100ドルを寄付してくれた人たちが、50ドルで満タンになったので、50ドルを寄付してくれるようになったのだと思います」
インフレは輸送費にも影響している。彼女は、近隣の州からトラック1台分の農産物が寄付されることもあるが、それでもトラックを施設まで運ぶ費用がかかると指摘した。
残念なことに、需要が高まっているときにこのような事態が起きている。パンデミックが流行する前は毎月150人ほどを受け入れていたが、パンデミックの最盛期には1000人を超えたものの、現在でも毎月600人ほどを受け入れているという。
フードバンクの苦闘はバイデン政権下の米国経済の不振を反映している
サンアントニオ・フードバンクのエリック・クーパーCEOは、多くのフードバンクが今直面している苦境は、経済がいかに悪いかを反映していると述べた。
彼は言う。 「ほぼ3人に1人が食料品やプログラム、サービスを求めてフードバンクに頼っている」
彼は、家賃、交通費、光熱費、育児費の上昇によって、食卓に食べ物を並べるだけのお金がない人々が増えていると指摘した。
