欧州中央銀行（ECB）は成長予測を下方修正し、インフレがさらに上昇すると予測しながらも、金利を引き上げた。
© Getty Images / Thierry Monasse
【RT】2022年9月26日
https://www.rt.com/news/563560-european-central-bank-inflation-growth/
欧州中央銀行（ECB）のクリスティーヌ・ラガルド総裁は9月26日（月曜日）、物価上昇を抑制するためにECBが75bpの金利引き上げを行ったことを明らかにし、欧州の経済成長率が予想を下回っていることを明らかにした。
ラガルド氏は9月26日（月曜日）に欧州議会の経済通貨委員会で演説し、「インフレ率は依然として高すぎ、長期間にわたって目標を上回って推移する可能性がある」と認めた。
元IMFのボスは、「ロシアのウクライナに対する不当な侵略戦争」の「ユーロ圏への経済的影響」が6月以降さらに悪化したと警告した。
これは、燃料価格を高騰させたロシアの石油とガスに対する西側の制裁に言及したものである。
「見通しは暗くなっている」と彼女は述べた。
第2四半期のユーロ圏の経済成長率は0.8％だったが、ラガルド氏はECBが2022年の残りの期間、経済活動は「大幅に減速」し、年間では合計3.1％、2023年全体ではわずか0.9％になると予想していると述べた。
2024年にはわずかに改善し、成長率は1.9％になると予測している、と彼女は述べた。
ラガルドは、今期の経済成長の多くは、観光業など閉鎖された産業の再開による「強い個人消費」によるものだと述べ、一方で、彼女が「交易条件の悪化」と呼ぶものによる世界需要の減少に言及した。
高いインフレ率は「ガス供給の途絶によって強化されている」とし、「不確実性」と「家計と企業の信頼感の低下」も暗い予測に拍車をかけていると付け加えた。
8月のインフレ率は、エネルギーと食品価格に牽引され、9.1%に達した。ECBはそれに合わせてインフレ率予測を引き上げ、2022年に8.1%、2023年に5.5%、2024年に2.3%とした。
ラガルドは再び「エネルギー供給における大きな混乱」を指摘した。
今月初めに中央銀行が行った75ポイントの利上げは、7月に50ベーシスポイントを追加した後、11年ぶり2回目の利上げとなった。
ラガルドは、この引き上げは "需要を減衰させる "が、"インフレ期待は十分に固定されたままである "ことを保証するものだと述べた。
ラガルドは、ユーロバロメーター調査によると、ヨーロッパ人の3人に2人が今最も重要視しているエネルギーと食料のコスト高について、状況は「良くなる前に悪くなる」ことが予想されると認めた。
しかし、彼女は各国政府に対し、「最も脆弱な家計」に対する財政支援が「インフレ圧力」を悪化させないよう、「一時的で的を絞った」ものであることを確認するよう促した。
