2022年6月22日、アフガニスタン・パクチカ州ガヤン地区で、負傷者を避難させるためにヘリコプターを確保するタリバン過激派。(Bakhtar State News Agency via AP)
【NTD／AFGHANISTANT AP通信】 2022年6月22日
https://www.ntd.com/official-afghanistan-earthquake-kills-at-least-920-people_797681.html
アフガニスタン、カブール-6月22日（水曜日未明）にアフガニスタン東部の山岳地帯で強い地震が発生し、国営通信によると、1000人が死亡、1500人以上が負傷したという。
国営通信によると、すでに深刻な犠牲者が出ているため、犠牲者はさらに増えるだろうと当局が警告している。
マグニチュード6.1の地震は、ホスト州とパクティカ州で建物に被害を与えたが、情報は少ないままである。
昨年、タリバンがアフガニスタンを支配し、米軍が歴史上最も長い戦争から撤退した後、多くの国際援助機関がアフガニスタンから去ったため、救助活動は複雑になりそうだ。
隣国パキスタンの気象局によると、地震の震源地はアフガニスタンのパクティカ州、ちょうど国境付近、コースト市の南西約50キロ（31マイル）である。
このような地震は、特に家屋やその他の建物が粗末で、地滑りがよく起こるこの地域では、大きな被害をもたらす可能性がある。
パクティカ州からの映像では、人々がヘリコプターに運ばれ、その地域から空輸されている様子が映し出されている。
他の人々は地上で手当てを受けた。ある住民は自宅の瓦礫の外でプラスチックの椅子に座りながら点滴を受けており、さらに多くの人が担架に横たわっているのが見られました。
また、破壊された石造りの家屋から、粘土レンガやその他の瓦礫を拾い集めている住民の姿も映っていた。
アフガニスタンの緊急事態当局者シャラフディン・ムスリムは、6月22日（水曜日）の記者会見で死者数を発表した。
国営バフタール通信のアブドゥル・ワヒッド・ラヤン局長は、ツイッターで、パクティカで90軒の家が破壊され、数十人ががれきの下敷きになったとみられると書き込んでいる。
タリバンの副報道官ビラル・カリミは、具体的な死者数は明らかにしていないが、ツイッターで、パクティカの4地区を襲った地震で数百人が死亡、負傷したと書いている。
「我々は、さらなる大惨事を防ぐために、すべての援助機関が直ちにこの地域にチームを派遣することを強く求めます」と書いている。
アフガニスタン-地震-2
2022年6月22日、アフガニスタン東部のパクティカ州で発生した地震による破壊を見るアフガニスタン人。(Bakhtar News Agency via AP)
隣国のKhost州のわずか1地区で、この地震により少なくとも25人が死亡し、95人以上が負傷したと地元当局が発表した。
カブールでは、モハンマド・ハッサン・アクンド首相が大統領官邸で緊急会議を開き、パクティカとコストの被災者の救援活動を調整した。
国連アフガニスタン常駐調整官のラミズ・アラクバロフ氏はツイッターで「対応が進んでいる」と書き込んだ。
パキスタンの遠隔地では、アフガニスタンとの国境付近で家屋の被害が報告されているが、それが雨によるものか地震によるものかはすぐにはわからないと、同地域の災害対策広報官タイムーア・カーンは述べている。
パキスタンのシャバズ・シャリフ首相は声明で、今回の地震に哀悼の意を表し、アフガニスタンの人々に援助を提供すると述べた。
欧州の地震調査機関EMSCは、地震の揺れはアフガニスタン、パキスタン、インドの1億1900万人が500キロメートル以上離れた場所で感じたと発表している。
山岳地帯のアフガニスタンとヒンドゥークシュ山脈に沿った南アジアの広い地域は、以前から壊滅的な地震に脆弱だった。
2015年、同国北東部を襲った大地震では、アフガニスタンと隣国のパキスタン北部で200人以上の死者が出た。
2002年にはマグニチュード6.1の地震が発生し、アフガニスタン北部で約1,000人の死者が出た。
また、1998年にもアフガニスタン北東部で同じ強さの地震が発生し、その後の揺れで少なくとも4,500人が亡くなっている。
ラーマン・ファイツィー 記
