ドイツはロシアを「孤立させることはできない」-前首相

ゲアハルト・シュローダーは、ドイツはロシアのエネルギーを必要としており、モスクワから離れるわけにはいかないと述べた。

 

   

ファイル写真: ロシア・モスクワの大クレムリン宮殿で行われたロシア大統領就任式でゲルハルト・シュローダーと握手するウラジーミル・プーチン(2018年5月7日) © AP / Alexei Druzhinin

 

【RT】2022年4月23日

https://www.rt.com/news/554411-germany-needs-russia-schroeder/

 

国際メディアから追い回され、ロシアとの密接な関係から地元では嫌われているドイツのゲアハルト・シュローダー前首相は、ドイツが工業力を維持するためにロシアの膨大なエネルギー供給が必要だと主張している。

 

ドイツの指導者たちが、ロシアの石油やガスの輸入を禁ずるという要求から距離を置くなか、ニューヨーク・タイムズ紙は4月23日(土曜日)にゲアハルト・シュローダー元首相のインタビューを掲載した。彼はロシアとドイツ間の最初のパイプライン「ノルド・ストリーム」の建設を監督し、その後、複数のロシアのエネルギー企業の顧問になった人物だ。

 

プーチン大統領と個人的に親しいシュレーダー氏は、ドイツのロシア産ガスへの依存度を高めたとして、国内で厳しい批判にさらされている(後任のメルケル首相は依存度を下げることを拒否しているが...)。彼のお気に入りのサッカーチーム、ボルシア・ドルトムントプーチンを非難するよう要求し、社会民主党の元同僚たちは彼の追放を要求し、彼は故郷ハノーファー市の名誉市民権を、市からはく奪される前に手放したのである。

 

しかし、シュレーダーは、ロシアとドイツはお互いを必要としていると主張している。「彼らは、予算のために石油とガスを必要としている。そして、暖房や経済を維持するために石油やガスが必要なのだ」と述べた。

ロシアのような国は、政治的にも経済的にも、長期的には孤立させることはできない。

「ドイツの産業は、ロシアが持つ原材料を必要としている。石油やガスだけでなく、レアアースも必要だ。そして、これらは単純に代替できない原材料だ」とシュレーダーは付け加えた。

 

このような考えは彼一人ではない。メルケル首相はアメリカの制裁をものともせず、パイプライン「ノルドストリーム2」を推進した。しかし、SPDドイツ社会民主党)率いる現政権は、ロシアによるウクライナ攻撃後、数日でほぼ完成していた同プロジェクトを中止させた。

 

同政権はドイツに残る3基の原子力発電所の閉鎖を進めており、ベルリンの指導者たちは、ロシアのエネルギーなしではドイツ経済が崩壊しかねないことを認識しているのである。

オラフ・ショルツ首相は4月22日(金曜日)、ドイツの週刊誌『シュピーゲル』に対し、「ガスの禁輸が戦争を終わらせるとは全く考えていない。「我々は劇的な経済危機、何百万もの雇用の喪失、二度と操業できないような工場は避けたいと考えている。そうなれば、我が国やヨーロッパ全体に深刻な影響を及ぼし、ウクライナの復興資金にも深刻な影響を及ぼすだろう」。

 

ドイツの産業界も同様の立場をとっている。世界最大の化学会社であるBASFは、数週間前に、ロシアからのガス輸入が中断された場合、生産を停止すると警告した。ドイツ産業連盟の会長も、ガスの禁輸は「産業ネットワークの事実上の崩壊」につながると発言している。

 

ドイツは天然ガスの半分以上をロシアから輸入しているため、ベルリンのモスクワとのエネルギー関係では、ガスがしばしば最も話題にのぼる商品となる。しかし、ドイツは輸入石油の3分の1以上をロシアに依存しており、EUは現在、ドイツからの抗議を受けつつも、この重要な輸入を禁止する方向に向かっている。

 

アンナレナ・バーボック外相は先月、ビルト紙のビデオチャンネルで「石油輸入の3分の1はロシアからだ」と語った。「もし、ロシアからの石油の輸入をすぐに止めてしまったら、明日にはドイツ国内で身動きが取れなくなる。

しかし、彼女はその後、段階的な石油とガスの禁止を支持するように立場を修正した。

 

ドイツ政府はプーチンを罰するために、何とかしてサーモスタットを下げ、シャワーを短くするように国民に言っているが、シュレーダーはタイムズ紙に、エネルギーの全面禁輸は「ありえない」と主張している。

「この戦争が終わったら、ロシアとの取引に戻らねばならない。いつもそうだ」。