【英】万引きカモメ、テスコを襲い指名手配される

デボンのスーパーマーケットからカモメが375ドル相当のポテトチップスを盗み出すという事件が発生した。

 

  

  © Getty Images / Thomas Winz

 

【RT】2022年5月18日

https://www.rt.com/news/555697-seagull-shoplifts-tesco-crisps/

 

ある狡猾なカモメが、イギリスのペイントンにあるテスコから1年間に約375ドル(300ポンド)相当のポテトチップスを盗んだと思われる万引き犯になっていたことが、5月17日(火曜日)に地元メディアの報道で明らかになった。

 

この鳥は、デボンの町の住民から「スティーブン・カモメ」と呼ばれ、1日に3回もこの店を訪れ、人間が自動ドアを開けるのを待って飛び込み、ポテトチップスの袋をくちばしにしっかりとくわえて出てくると考えられている。

 

カモメが実際にテスコの利益をどれだけ食い尽くしたかは分からないが、約37ポンド(17キログラム)の食品を持ち去ったと考えられている。

 

従業員は「少なくとも1日に1回、多いときは3回」と認め、ドリトスが「彼の大好物」だという。彼らは「在庫を失いたくないので彼を追い払い」、「常に目を光らせている」と主張するが、この鳥はとにかく逃げ回り、町の住民を魅了し、撮影して彼のふざけた行動を観察するのである。

 

ティーブン・カモメが人間を見て仕事を覚えたという事実はないが、英国では非鳥類の万引きが増加しており、250ドル(200ポンド)以下の商品を盗むことが事実上非犯罪化されたと警察が訴えているため、起訴件数が急減している。

 

万引きは「コビッド19」の閉鎖以前から増加しており、多くの英国人が家に隠れている間にその増加は停滞したが、規制が解除されると再び増加し始めたのである。

世界的な食糧不足で、アフリカから2000万人以上の難民がヨーロッパに逃亡へ - 大量移動

   Image: Global food scarcity to cause 20+ million refugees from Africa to flee to Europe – mass migration

    「難民ウェルカム」


【Natural News】2022年5月17日  by: イーサン・ハフ

https://www.naturalnews.com/2022-05-17-global-food-scarcity-refugees-africa-europe-migration.html#

 

イタリアの政治家マッテオ・サルヴィーニによると、ヨーロッパはアフリカに侵略されようとしている。

 

世界経済の計画的、統制された解体は、すでに広範な食糧不足をもたらし、サルヴィーニは、2000万人以上の飢えたアフリカの移民がヨーロッパに押し寄せる可能性があると言う。

 

 

サルヴィーニは、ほとんどの政治家がやっているように、ウクライナ戦争のせいにして、「アフリカ大陸で著しい飢餓が予想され、それは人道的、次に社会的、そして最後にイタリアの問題になる」と言った。

 

 

問題の大きな部分は、ウクライナ穀物が、それを必要とする国々に輸出されなくなったことだ。世界の多くの国がウクライナに食糧を頼っているが、その食糧がウクライナ国内にとどまっているのだ。

 

「平和がなければ秋には飢饉が起こり、2千万人のアフリカ人が覚悟を決めるだろう」と、リーグ党のサルヴィーニ党首は警告を付け加えた。

 

アフリカから新たな移民危機を回避するためには、ウクライナでの停戦とその後の和平合意を5月末までに達成する必要があるとサルヴィーニは主張し、これが 「ウクライナ、ロシア、そしてイタリアにとっても不可欠」であると付け加えた。

 

サルヴィーニは特に、多くのヨーロッパ諸国が武器を含む資源をウクライナに注ぎ込み続けていることに憤慨している。このようなことをすれば、今後数週間のうちに平和が訪れる可能性はさらに低くなるばかりだ。

 

「もしヨーロッパで800億ユーロが武器に使われるなら、平和を達成するのは難しいだろう。武器が多ければ多いほど、平和は遠のく」と彼は言い、特にイタリアがウクライナに3度目の武器輸送を行ったばかりであることを指摘した。

 

「ヨーロッパには戦争に賛成する人たちがいるが、イタリア、フランス、ドイツは平和のために行動しなければならない」。2月に戦争が始まる前、ウクライナは世界第6位の小麦の輸出国だった。ウクライナに小麦やその他の穀物を頼っていたすべての国が、今や櫂(かい)なしで小川に乗り上げているのだ。

 

Newspunchの誰かが、急速に広がる移民危機について、「"作れば来る "という古い格言の新しい解釈だ」と書いている。今は、「破壊すれば去っていく(移住する)」ということだ。

 

別の人は、なぜこれらのアフリカの国々は自国の食糧供給をもっと生産しないのかと疑問を呈している。確かに多くは砂漠地帯にあるが、ウクライナに頼らなくても必要な食料を栽培する能力は多くの地域で持っている。

 

この人は、「どの国にも同情はできない」と付け加えた。

「新世界秩序(NWO)は南アフリカの農業を破壊し、そこの白人農民は今や犯罪者のように扱われている」と、別の人は答えた。

 

イタリアや他の多くのヨーロッパ諸国が移民で「轢かれようとしている」ことを示唆する人もいた。現時点では間違いないだろう。「彼らは平和を得られないだろう」と、この人物は付け加えた。「彼らはあまりにも妥協している」。

 

別の人は、イタリアはどうやら「不法滞在者が足りない」ようで、先住民の連帯感をさらに削ぐために外国人の新たな流入が必要だとジョークを飛ばした。

「彼らがすべきことは、飢饉を作り出し、飢えた人々をヨーロッパに移送し、そこで食事をさせることだ」。

食糧暴動。スリランカとイランで暴力的な抗議活動が勃発、日用品の価格が高騰

  Image: Food riots: Violent protests erupt in Sri Lanka and Iran as prices of everyday goods soar

 

【Natural News】2022年5月17日  by: ラモン・トーメー

https://www.naturalnews.com/2022-05-17-food-riots-erupt-in-sri-lanka-iran.html


■■ スリランカで食糧価格の高騰による抗議活動

 

怒った抗議者たちが法執行機関と衝突し、悪い方へ悪い方へとエスカレートしている。食料品や日用品の価格高騰に憤慨したスリランカの人々は、38人の政治家の家を焼き払った。スリランカ警察は5月10日、デモ隊が他の75軒の家屋も焼き払ったと発表した。

 

この内乱は、1948年以降で最も深刻な経済危機をコロンボが誤って処理したとされることから勃発し、少なくとも9人が死亡、200人以上が負傷している。

 

同日、スリランカ国防省は兵士に対し、国有財産の破損や役人への暴行を発見した者は射殺するよう命じた。また、武装した軍隊が暴力的なデモ隊を解散させるために配備された。彼らは、催涙ガスや水鉄砲を発射する警察官を支援し、怒れるスリランカの人々を鎮圧した。

 

デモ隊がマヒンドラ・ラジャパクサ元スリランカ首相のテンプルツリー邸に2度侵入しようとしたため、兵士が召集された。暴徒は失敗に終わったが、国の最南端にあるハンバントタの町にある彼の先祖代々の家を焼き払うことに成功した。

 

また、スリランカの指導者が職を退いた後、早朝の作戦でラジャパクサとその近親者を避難させるために兵士が投入された。

 

ラジャパクサ首相の辞任は、5月9日、首都の数カ所で政府支持者がデモ参加者に暴力を振るう様子を映したテレビ映像の出現を受けたものである。首相支持者はデモ参加者を棒で殴り、テントを壊し、火をつけた。


2200万人が暮らす南アジアの島では、電力不足が広がる一方で、食料価格の高騰が続いている。3月以来、何千人ものスリランカ人が街頭に立ち、経済危機への対処を誤ったとして、ラジャパクサ大統領の辞任を要求している。この憤りは、前首相の弟であるゴタバヤ・ラジャパクサ大統領にも及び、同大統領は退陣の気配を見せないままである。

 

 

■■ イランで食料補助金の削減が行われ、抗議デモが発生

イランでも5月12日、政府が食料補助金を削減したため、抗議デモが発生した。この補助金削減により、食用油、鶏肉、卵など様々な主食の価格が3倍に上昇した。値上げが実施される前に、イラン人はスーパーの棚を片付け、食料の束を買いだめした。

 

食料を手に入れることができない人々は、街頭に出て不満を訴えた。

デモ隊の怒りの矛先は、イランの最高指導者アリ・ハメネイとエブラヒム・ライシ大統領に向けられた。2021年に選出されたライシ大統領は、イラン経済の救済を約束していた。

 

ソーシャルメディア上の映像では、同国南西部のクゼスタン州にあるデズフル市とマフシャール市で、抗議者たちが「ハメネイに死を!」と唱えている様子が映し出されている。「ライシに死を!」

 

一部のデモ参加者は、さらに一歩踏み込んだ行動をとった。イラン国家抵抗評議会(NCRI)の映像は、イスラム革命防衛隊のバシジ師団が所有する軍事基地に火を放ち、激高したイラン人たちを映し出していた。

デモ隊が攻撃したバシージの施設は、クゼスタン州の東に位置するチャハルマハル・バフティアリ州のジョーンガーン郡にあるものであった。

 

これに対し、テヘランは、物価上昇を乗り切るため、すべてのイラン国民に月約14ドルを支払うと約束した。また、自由を求める団体「Article 19」によると、クゼスタン州の各都市でインターネットサービスを停止している。

 

Foreign Deskの編集長リサ・ダフタリは、イランでの抗議行動について次のように述べている。

 

「イランでは、たびたびこのような抗議活動が行われています。毎回、卵の価格、ガスの価格、パンの価格など、異なる前提のもとで行われています。しかし、デモを通して聞こえてくるスローガンに支えられた根底にあるメッセージは同じです。彼らは残忍な政権の全体像に抗議しているのです」。

 

また、デモはもはや首都テヘランなどの都市部に限ったことではないという。「我々は、都市部と農村部、そして非常に広大で多様なイランの人々の間で、国中で抗議行動を目にしています。」

トルコの退役提督が、スウェーデンとフィンランドのNATO加盟の知恵に疑問を呈す

トルコの元少将アリ・デニス・クトゥルック氏は、絶え間ない拡張により、NATOは煩雑で管理しきれない組織になってしまったと述べた。

 

北大西洋条約機構NATO)にフィンランドスウェーデンの2カ国が加わることは、NATOの構造をさらに弱くし、現在の加盟国にとって最終的にはより危険なものになるだろうと述べています。

 

Pixabay

 

【フリーウエストメディア】2022年5月17日

https://freewestmedia.com/2022/05/17/retired-turkish-admiral-questions-wisdom-of-sweden-and-finland-joining-nato/

 

NATO拡大」は正しいのか? すでに同盟は管理不可能な状態になっている。加盟国は30カ国。さらに、パートナーと呼ばれる39カ国を擁している。これらの国(スウェーデンフィンランド)がNATOに含まれることで、より大きな安全保障が得られるのか、それともさらに減少するのか?

 

Aydinlik新聞はクトゥルックの言葉を引用している。

 

フィンランドスウェーデンNATO加盟は、アンカラにとって有益なことではない。「なぜトルコは自国の安全保障を低下させるような状況に同意するのだろうか」とこの退役軍人は付け加えた。

 

トルコの専門家によれば、NATOは、北欧での拡張がロシアの報復を誘発する可能性があるため、安全でない環境を作り出す方向に進んでいるとのことだ。クトゥルックは、北大西洋同盟の一員であるトルコも巻き込まれる可能性のある、核による対立を恐れている。

 

トルコのクトルックは、NATOの強固な支持者であるアメリカの民主党が衰退していることに気づいている。さらに、2024年のアメリカ大統領選挙ドナルド・トランプ氏が勝利する見通しとなったことで、アメリカによる同盟加盟国の保護が拒否される可能性があると指摘した。

 

「トランプ氏が再選されれば、米国は過去と同様にNATOとの関係を冷え込ませるだろう。彼が大西洋横断の関係を縮小または切断する措置を取り、ヨーロッパが自国の安全保障を見ることを放棄するならば、我々はさらに絶望的な状況に陥らないだろうか」と修辞的に問いかけた。

 

これに先立ち、フィンランドスウェーデンは、できるだけ早くNATOに加盟することを目指すと発表した。これに対し、トルコのエルドアン大統領は、トルコ当局がテロリストと見なすクルド労働者党PKK)のクルド人武装勢力を両国が支援する限り、この決定を支持しない、と述べた。

 

アンカラは、北大西洋同盟の他の加盟国と同様に、拒否権を発動することで新規加盟を阻止することができる。今後、両国の高官との会談が予定されているが、アンカラはその決定に揺らぐことはないだろうと述べた。

 

マルテペ大学政治学・国際関係学教授のハッサン・ウナル氏は、「NATO第2位の軍隊を持つトルコが、同盟の意思決定メカニズムにおいて拒否権を持たず、この問題で無能なままであれば、NATOは自らの構造の無益性を強調することになるだろう」と述べた。

 

ロシアのプーチン大統領が5月16日、集団安全保障条約機構(CSTO)の首脳会議で述べたように、フィンランドスウェーデンNATOに加盟しても、ロシアにとって直ちに脅威となるわけではない。しかし、「この領土への軍事インフラの拡大」は、モスクワからの「反応」をもたらすだろう。

 

フィンランドのペッカ・ハーヴィスト外相は、それでも自国の展望を楽観視している。「しかし、NATOの規約によると、新規加盟国の承認には、30カ国すべての加盟国の一致した同意が必要である。

 

トルコのエルドアン大統領は、あまり歓迎しなかった。「安全保障機関であるNATOに加盟することに「はい」とは言わないだろう。彼らは私たちを説得するために5月16日(月曜日)に来るつもりだった。申し訳ないが、彼らは気にする必要はない」。

 

NATO加盟の批准手続きは通常1年ほどかかるが、軍事同盟はこのプロセスを早めることができると確信していた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は5月16日(月曜日)、報道陣に対し、ロシアは「フィンランドともスウェーデンとも領土問題はない」と念を押した。

 

本質的にスウェーデンフィンランドは、英国の軍事的・政治的イニシアチブに参加している。

スウェーデンフィンランドは、NATOを「補完」するために協力する10カ国からなる英国主導の統合遠征軍(JEF)を通じて、すでにしばらくの間NATOの問題に関与している。この連合は、加盟国が位置するバルト海地域と北大西洋の安全保障に重点を置いている。

 

JEFは、デンマークフィンランドエストニアアイスランドラトビアリトアニア、オランダ、スウェーデンノルウェーからなる英国主導の遠征軍である。このうち8カ国はNATOにも加盟しており、フィンランドスウェーデンは現在NATOに加盟していない。

 

2012年に初めて構想され、当時の英国国防参謀総長であったサー・デビッド・リチャーズ将軍が発表した。JEFは、英国がアフガニスタンイラクでの作戦に重点を置いた結果、余剰となった統合即応部隊(JRRF)から生まれたものである。

 


多国籍のJEFは、2014年9月のウェールズ・サミットで、ドイツ、英国、イタリアが支援国として活動する新しい「枠組み国家構想」に包含され、NATOのイニシアティブとして公に発足した。

 

2014年9月、マイケル・ファロン英国国防長官は、デンマークエストニアラトビアリトアニア、オランダ、ノルウェー、英国がJEFを設立し、2018年までに完全に運用できるよう意向書への署名を発表した。

 

2015年10月上旬、スウェーデンのピーター・フルトクヴィスト国防相は、政府が議会の知らないところでJEFに参加するための正式な協議を行っているかどうかを確認するため、陸軍議会に召喚された際に、現時点では正式なプロセスが存在しないにもかかわらず、スウェーデンが統合遠征軍に参加することを否定しない、と発言した。

 

2017年6月22日、スウェーデン政府は、スウェーデンが統合遠征軍に参加することを確認した。最近、ジョンソンの旗振り役であるグローバル・ブリテン計画の一環として、複数の欧州首脳がロンドンでボリス・ジョンソン首相とウラジミール・ゼレンスキー(ウクライナ大統領)と会談した。

 

JEF専用の常備部隊はないが、英国は指揮統制を行います。戦略国際問題研究所によると、2021年、JEFはバルト海で初の海上タスクグループ展開を実施した。

しかし、英国は米国抜きでは自国を守れない。2024年12月31日まで再び延長された米英相互防衛協定を通じて、核抑止力を米国防総省に依存している。

ドイツ、ロシア政府資産差し押さえの構想にコメント

欧米諸国は政治的・経済的にモスクワを孤立させるべきとクリスチャン・リンドナー財務大臣が発言

 

  

ファイル写真: クリスチャン・リンドナー財務相 © Global Look Press / Bernd von Jutrczenka

 

【RT】2022年5月17日

https://www.rt.com/news/555642-german-minister-confiscate-russian-assets/

 


西側諸国はロシア中央銀行の海外資産を差し押さえるべきであると、ドイツのクリスチャン・リンドナー財務相は考えている。EUとG7ではすでにいくつかの提案がなされていると、リンドナー財務相は5月17日(火曜日)、ドイツ、フランス、スペイン、イタリアのメディアに対して語った。

 

リンドナーは、5月18日(水曜日)に予定されているG7財務相会議に先立ち、記者団に語った。このグループには、アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、カナダ、そして日本が含まれている。ドイツ財務相は、グループ内ですでに没収の可能性が議論されていることを確認し、EU内でも同様の議論が行われていることを付け加えた。

 

「ロシア中央銀行の海外資産を没収するというアイデアには政治的にオープンだ」とリンドナーは述べ、その目的は 「ロシアを政治的、財政的、経済的に孤立させること」だと付け加えた。

 

ロシアのエリートの個人資産については、西側諸国はまず個人資産を没収することが「法的に可能かどうか」を確認すべきだと述べた。「ロシアのオリガルヒを相手にしても、法の支配を尊重しなければならない」。

 

紛争後、西側諸国はモスクワに対し、その金融・銀行部門を標的とした前例のない制裁を数回にわたって行った。これらの措置の一環として、ロシア中央銀行の海外資産のおよそ半分が凍結された。モスクワは、これらの資産を没収するという考えを「窃盗」だと非難している。

 

ロシアのプーチン大統領は「ウクライナに対する侵略のために非常に高い代償を払わなければならない」と述べ、ロシアを孤立させようとする試みは、特に低所得国にとって、金利の上昇や農産物の価格高騰など「深刻な経済的影響を及ぼす」と同大臣は指摘する。

 

しかし、リンドナーは、「経済的影響をもたらすのはロシアのウクライナに対する戦争であり、制裁ではない」と主張している。同氏はまた、ドイツとEU全体が現在の政策を続けるなら「スタグフレーションのリスクに直面しなければならない」と述べ、「成長を強化」し、世界経済の安定化のために協力するよう呼び掛けた。

 

また、ロシアからの輸入に大きく依存してきたドイツのエネルギー戦略を「重大な誤り」とし、エネルギー輸入の多様化を訴えた。

しかし、この目標を達成するのは簡単ではないとリンドナーは述べ、ドイツが他の供給源から石炭を得ることは可能であり、ベルリンはロシアの石油を見送る準備ができていると付け加えた。

 

「しかし、天然ガスでは時間がかかるだろう」と述べた。彼は、「ロシアからのガス供給が直ちに停止すれば、ドイツ経済に深刻なダメージを与えるだろう」と指摘した。

また、ウクライナを支援する一方で、「大きな景気後退のリスクを負いたくない」とも述べている。「プーチンの軍資金よりも自らを傷つけるような事態は避けなければならない」と述べた。

 

財務相は、自由民主主義諸国間の協力関係の緊密化を促し、「この新しい種類のグローバリゼーションは、経済領域における共通の価値と共通の利益に基づくべきである」と付け加えた。また、ロシアや中国など特定の貿易相手国への過度な依存を避けるため、ドイツは対外貿易を多様化するよう呼びかけた。

 

同時にリンドナーは、特に貿易において、価値観に基づく「ブロックの分離構築」に警告を発した。「ロシアは非常に長い間、パートナーにはならないだろう」と大臣は述べたが、だからといって西側諸国が中国やインドとの貿易を止めるべきで、彼によれば、ロシアとは切り離すべきであるという。

ナショナリズムVs.グローバリズム

   

【THE LIBERTY LOFT】by レイ・カルデロ  2022年5月17日 

https://thelibertyloft.com/2022/05/17/nationalism-vs-globalism/

 

この記事の別タイトルは、アメリカファースト対アメリカラスト。これほど正反対の意見、哲学はないだろう。

 

主権対開放的な国境。限定政府Vs.中央政府。この政権は、アメリカ第一主義には全くコミットしておらず、急進左派のように、すべての国境を取り壊し、国家の主権を破壊することをより重視している。

 

ナショナリズムは、共和党の保守部門と一致する。ドナルド・トランプロナルド・レーガンは、ナショナリズムアメリカ・ファーストにコミットした指導者の代表例である。これらの人物とその信奉者は左派を狂わせ、グローバル社会への関心がない孤立主義者だと非難される。この非難は、誤った信念に基づいている。

 

ナショナリストは、国境の外で交流する前に、国内で主権国家と社会が調和していなければならないと考えている。

国境は安全でなければならないし、軍隊はすべての戦線で防衛できるような装備と準備ができていなければならない。

 

経済は健全で、雇用水準は需要に見合うものでなければならない。貿易収支は均衡していなければならず、指導者は不正な政権からの脅威を退けるだけの力を備えていなければならない。

 

ナショナリズムは、私たちの集合的な過去を称え、私たちの欠点とそれを修正する努力を認めるものだ。

それは、私たちが完璧ではないが、できる限りベストであろうと努力することを認めるものであり、何よりも各個人が最高のレベルで秀でることができるようにする自由を与えるものである。

 

それは、すべての人が卓越するという共通の目標を持った個人の権利です。これは、250年以上にわたって、私たちが男性や女性を戦場に送り出し、戦わせてきたものである。

 

それは、年齢以上に賢明な数人の男たちの発案で、未来を見通す文書を作成し、私たちは今日もその文書に従って生活している。それは、設計通りに機能させることで、何世代にもわたって役に立ってきた実験と呼ばれるものだった。

 

そのため、世界のあらゆる地域から人々が、すべてを賭けてこの国にやってきて、アメリカンドリームを享受してきたのだ。

 

一方、グローバリズム個人主義を押しとどめようとする。

それは、過去を顧みない進歩的な人々の夢である。だから、この哲学を目指す人たちは、すぐに歴史の記録を壊そうとする。

彼らは、人々が自分の道を振り返って喜ぶことを望まず、明日に目を向け、いかにして皆がひとつになれるかだけを考える。

 

個人的な達成は重要ではなく、集団の成功が優先されるからだ。国境は何の意味もない。なぜなら、国境は違いを示すものであり、彼らの計画とは相反するものだからだ。過去を振り返ることは、先人がいかに邪悪であったか、そして新しい未来像がいかに純粋であるかを示すことにほかならない。

 

皮肉なことに、進歩主義者は平等を説いているが、そのためには特定の少数者、つまり油注がれた者が群れを導く必要があり、ここでシステムが崩壊するのである。

 

ここで、持てる者と持たざる者が生まれる。進歩主義、あるいはグローバリズムは、二層モデルなのです。この事実は、DEIJの理論を破壊し、選ばれた少数者によって多数の人々に行われた詐欺であることを示しています。

 

大衆は平等かもしれないが、それはエリートには当てはまらない。エリートは支配し、手下の努力から報酬を得る。この欠点が、グローバリズムが決してうまくいかない理由である。

 

個人には何のインセンティブもなく、結局は自分たちの窮状を認識し、指導者に刃を突きつけることになる。

グローバリストにとって最大の矛盾は、なぜ我々の全ての欠点があり、なぜ我々が人間が想像しうる最悪のレイシストであり、なぜ我々の抑圧的な方法で国境を突破しようとする努力で人々が死んでいくのか、ということだ。

 

これらのグローバルな移民には一つの夢がある。それは、我々の実験の一部になることであり、それは地球上の他のどの国よりもまだ優れているからである。

中国失業率、COVID-19パンデミックピーク初期以来の高水準に上昇

   

   出典 オフィス・スナップショット

 

【Insider Paper】BY:ブレンダン・テイラー 2022年5月16日

https://insiderpaper.com/china-unemployment-rate-rises-near-covid-19-pandemic-peak/

 

中国の失業率は4月に6.1%に上昇し、2020年2月のCOVID-19パンデミックの初期段階以来の高水準となった。BBCによると、監禁事件の拡大が世界第2位の経済大国の活動の急激な減速を引き起こしていることが原因だ。

 

公式データによると、小売業者や製造業者も大きな打撃を受けている。BBCによると、3月から4月にかけて、商業の中心地である上海の長期閉鎖を含め、数十の都市で全面的または部分的な閉鎖が実施された。

 

2020年以降で最悪のウイルス発生を受け、中国の李克強首相は最近、国内の雇用情勢を "複雑で厳しい "と表現した。

それでも、政府は通年で失業率を5.5%以下に抑える意向だ。失業率の上昇は、中国経済がロックダウンの影響を受けた結果、発生したものである。

中国国家統計局によると、4月の小売売上高は前年比11.1%減となり、2020年3月以降で最大の落ち込みとなった。

 

これは3月の3.5%減より大幅に悪化し、エコノミストが予想した6.1%減を下回る結果となった。同時に、コロナウイルスの蔓延を食い止めるための対策がサプライチェーンに大きな影響を及ぼしたため、鉱工業生産は前年比2.9%減となった。

 

BBCによると、これは2020年2月以来の大きな落ち込みで、3月の5%増から一転して上昇を記録した。

しかし、上海は5月16日(月曜日)に、来月初めにはより通常の生活に戻る計画を発表し、6週間以上続き、中国の経済減速の一因となった封鎖措置も終了した。